Esofagitis eosinofílica. Revisión de los conceptos fisiopatológicos y clínicos actuales / Eosinophilic esophagitis. Review of current clinical and physiopathological concepts

La esofagitis eosinofílica (EE) es una enfermedad emergente, caracterizada por una densa infiltración del esófago por leucocitos eosinófilos. Sus principales síntomas son la disfagia y las frecuentes impactaciones de alimento en el esófago, en respuesta a una reacción de hipersensibilidad frente a distintos alimentos o aeroalérgenos. La acumulación de eosinófilos en el epitelio esofágico, en respuesta a la producción local de citocinas y quimiocinas eosinofilotropas, se ha documentado en modelos animales, y se ha propuesto que responde a una reacción de hipersensibilidad de tipo TH2. El epitelio esofágico contiene todos los tipos celulares necesarios para desarrollar respuestas inmunoalérgicas locales, tras la estimulación de linfocitos T CD4+. Sin embargo, cada vez hay más pruebas del papel relevante que la inmunidad humoral desempeña en esta enfermedad, a través de la acción de la inmunoglobulina E, principalmente sobre los mastocitos. El predominio de linfocitos T CD8+ en el infiltrado inflamatorio también sugiere una posible reacción TH1 en el mecanismo de la enfermedad. Las proteínas contenidas en los gránulos citoplasmáticos de los eosinófilos y de los mastocitos activados podrían actuar sobre los componentes neuromusculares de la pared del esófago, desencadenando trastornos motores objetivables mediante manometría que justifican los síntomas esofágicos. En este trabajo se revisan los nuevos conceptos clínicos de la EE y los resultados de los estudios dirigidos a dilucidar la fisopatología del trastorno. Igualmente, se realiza una revisión crítica de las alternativas terapéuticas disponibles

Eosinophilc esophagitis (EE) is an emerging disease which is characterized by a dense infiltration of the esophagus by eosinophilic leukocytes. The main symptoms of this disease are dysphagia and frequent food impaction in esophagus, and they are due to a hypersentivity response to different foods or aeroallergens. Eosinophil accumulation in the esophageal epithelium is determined by local production of eosinophilotropic cytokines and chemokines, which have been well defined as a TH2-type hypersensitivity reaction in animal models of the disease. Esophageal epithelium, after T CD4+ lymphocytes stimulation, contains all the necessary cell types for the development of local immunoallergic responses. However, there is increasing data on the significant role that humoral immunity could play in the pathophysiology of EE, by means of the action of IgE over mast cells function. The high density of T CD8+ lymphocytes in inflammatory infiltrate suggests that a TH1-type reaction could also participate in the mechanism of the disease. Proteins contained in cytoplasmic granules of activated eosinophils and mast cells could act over neural and muscular components of the esophageal wall, triggering motor disturbances which can be measured by means of manometric recordings and justify the esophageal symptoms. This paper aims to review the newest clinical aspects of EE and the results of studies directed at investigating the pathophysiology of the disease. Furthermore, we carry out a critical review of available therapeutic options

Utilidad de la cromoendoscopia como método auxiliar de la colonoscopia / Usefulness of chromoendoscopy as an ancillary technique for colonoscopy

La cromoendoscopia es el empleo de tinciones para facilitar la identificación de lesiones o su correcta evaluación, diagnóstico, y tratamiento. La tinción más empleada en la colonoscopía es el índigo carmín, que es un método de contraste. El azul de metileno y el violeta de genciana, que se absorben por la mucosa, se utilizan junto a endoscopios de magnificación. Los endoscopios de magnificación permiten visión convencional, y magnificación hasta más de 150 veces, y se emplean para predecir el diagnóstico histológico mediante la observación de las aperturas de las criptas colónicas según la clasificación de Kudo. Los objetivos de la cromoendoscopia colónica son: 1) permitir la detección de pólipos no identificados con endoscopia convencional; 2) clarificar el margen de los pólipos planos para permitir su resección completa; 3) proporcionar el diagnóstico diferencial de los pólipos neoplásicos y no neoplásicos, y 4) facilitar la detección de lesiones neoplásicas en la enfermedad inflamatoria intestinal de larga evolución. La cromoendoscopia se considera imprescindible para el estudio y tratamiento de las neoplasias precoces de tipo plano. Los resultados de diversos estudios indican que la aplicación de índigo carmín en la mucosa colónica aumenta la detección de lesiones pequeñas y/o planas. La cromoendoscopia con equipos de magnificación muestra una elevada exactitud diagnóstica en el diagnóstico diferencial de los pólipos colónicos, y también permite evaluar la existencia de lesión residual tras la realización de mucosectomía. Estudios recientes sobre cromoendoscopia pancolónica en la vigilancia de la colitis ulcerosa de larga evolución, sugieren que esta técnica debe incorporarse ya a la práctica clínica.